O mercado central da cidade de Djibuti é completamente frenético. Os autocarros trazem migrantes que, numa geração, deixaram de ser pastores pré-modernos, transformando-se em trabalhadores ambiciosos nesta cidade com 500 mil habitantes.

Situada na costa ocidental africana, é na ilha de La Palma que existe a maior concentração de telescópios do hemisfério norte, graças à cooperação de vários países europeus. Prevê-se que, em 2017, esteja aqui instalado um gigantesco telescópio, que supere largamente os diâmetros já instalados.

Os cavalos mudaram a vida nas Grandes Planícies. Permitiram que se caçasse mais do que antes. Desequilibraram a balança do poder em favor dos guerreiros montados. E tornaram-se símbolos de riqueza. Para os nativos americanos contemporâneos, os cavalos ainda são uma marca da tradição, do orgulho e de cura.

A acção decorre no Parque Transfronteiriço Kgalagadi, numa imagem captada na África do Sul. Através da poeira do leito de um rio seco, um grifo-de-dorso-branco-africano avança sobre a carcaça de um antílope. As asas abertas da ave ajudam-na a parecer mais ameaçadora perante os abutres rivais.

Nas Filipinas, um cartaz de dimensões gigantescas oferece uma visão mesmo muito tentadora. O sítio de Internet do promotor imobiliário dirige-se aos trabalhadores regressados e promete aos filipinos "a melhor razão para voltar para casa". No entanto, para os emigrantes, permanece o dilema: os ganhos materiais compensam a perda afectiva?

No golfo de São Lourenço, abunda tudo o que reluz, morde e flutua.. Na imagem, uma cria de foca nascida no gelo, espreita por baixo da superfície junto às ilhas Madelein, no Quebeque.

Como é característico em praticamente todo o continente africano, onde há água, há camelos e tratadores. O espaço para a vida seminómada tradicional tem diminuído. O rio Awash, na Etiópia, foi travado por um muro no âmbito de um projecto para transformar sectores do deserto em plantações de cana-de-açúcar.

Em Agosto de 2012, 138 pessoas deram as mãos sobre a cidade de Chicago e saltaram em queda livre. O fotógrafo também saltou de cabeça para baixo, accionando a máquina fotográfica do capacete com um interruptor que transportava na boca.

Na costa meridional dos Estados Unidos, uma foca comum espreita através de uma floresta de algas. As algas constituem um habitat rico para muitas espécies. Os caules ondulantes oferecem um buffet de peixe e um refúgio contra predadores.

Descubra uma nova visão do mundo!

Assine a National Geographic.

Pesquisar